Alla översättningar

You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Tutorial

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account